REVIEW (NGẮN) SÁCH ĐÃ ĐỌC TRONG THÁNG 9

Mình có thói quen hay viết review dài. Trừ những review chửi bới, chê bai tác phẩm, các review nghiêm túc thường ngốn của mình ít nhất là nửa giờ đồng hồ. 1 tháng đọc 10 cuốn sẽ mất 5 tiếng để review - quá lãng phí (thời gian đó mình có thể đọc thêm 1 cuốn sách khác :v). Thế nên từ giờ, mình sẽ thử phương pháp review mới, chỉ cung cấp một số thông tin cần thiết và nhận xét thật ngắn gọn nhằm chia sẻ cảm nghĩ về những cuốn sách mình đã đọc, vừa giải tỏa được cảm xúc (vì xung quanh mình ít người thích đọc sách, nên đọc xong chẳng biết thảo luận cùng ai, buồn lắm ạ :'( ), vừa phần nào giúp các bạn tìm được cuốn sách phù hợp.

Dưới đây là review một số tác phẩm mình đã đọc trong tháng 9.

1. BÁ TƯỚC MONTE CRISTO - Alexander Dumas
Người dịch: Mai Thế Sang.
Quốc gia: Pháp
Thể loại: phiêu lưu
Nội dung: hay vượt mong đợi, hay ngoài sức tưởng tượng: cốt truyện kịch tính, tiết tấu ổn định, có cao trào, có lắng đọng; văn phong mượt mà, sâu sắc lại đầy chất thơ, lãng mạn đúng kiểu Pháp nhưng rất dễ đọc và cảm thụ; giá trị nhân văn không thể đong đếm bằng câu từ.
Recommend: tất cả những ai biết chữ.

2. BỐ GIÀ - Mario Puzo
Người dịch: Ngọc Thứ Lang.
Quốc gia: Mỹ.
Thể loại: tâm lý xã hội.
Nội dung: Một tác phẩm viết về Mafia nhưng không tràn ngập những pha hành động kịch tính, những màn bắn giết, thanh toán đẫm máu, mà ngược lại, phần lớn dung lượng tác phẩm được tác giả sử dụng để miêu tả đời sống nội tâm, lối sống thường nhật của những con người sống trong thế giới ngầm, qua đó, thể hiện cách nhìn, quan niệm của ông về xã hội Mỹ đương thời.
Cái thế giới Mafia đầy khắc nghiệt mà Mario Puzo tạo ra, suy cho cùng, vẫn còn ít ngang trái và bất công hơn xã hội Mỹ thế kỷ 20 lúc bấy giờ. Thậm chí, nếu đem so sánh trên một vài phương diện, có thể cho rằng bố già đã thiết lập được một xã hội công bằng mà tại đó, nếu bạn biết luật và giữ luật, bạn sẽ sống (tốt).
Hình tượng nhân vật được xây dựng hoàn hảo (không phải không có lý do mà bố già Vito Corleone là một trong các nhân vật được yêu thích nhất mọi thời đại). Giọng văn thông minh, triết lý nhưng rất điềm đạm, từng trải (không tỏ ra nguy hiểm), tạo cho người đọc một cảm giác tin tưởng, nể phục.
Recommend: những ai thích đọc, thích chiêm nghiệm, muốn nuốt lấy từng câu, từng chữ, từng triết lý trong tác phẩm, vùi vào tiềm thức và chờ cho chúng ngấm dần từng chút một theo thời gian.

3. TÊN SÁT NHÂN MERCEDES - Stephen King
Người dịch: Đỗ Tuấn Anh.
Quốc gia: Mỹ.
Thể loại: trinh thám hình sự - tâm lý tội phạm.
Nội dung: hay, hấp dẫn, nội dung mới lạ, miêu tả tâm lý xuất sắc. Tuy nhiên yếu tố trinh thám hơi ít và nhìn chung thiếu tính bất ngờ.
Recommend: những ai thích trinh thám hình sự về sát nhân biến thái, giết người hàng loạt (như seri Hannibal).

4. LINH HỒN ÁC - Maxime Chattam
Người dịch: Hoàng Mai Anh
Quốc gia: Pháp.
Thể loại: trinh thám hình sự.
Nội dung: rất hấp dẫn, kịch tính. Cái kết chưa xứng tầm với nội dung tác phẩm (tác giả hoàn thành tác phẩm này năm 25 tuổi nên ko thể đòi hỏi gì hơn)
Recommend: fan ruột Jeffery Deaver, Donato Carrisi không nên bỏ qua tác phẩm này.

5. HACHIKO - CHÚ CHÓ ĐỢI CHỜ - Lluis Pratt
Người dịch: Nguyễn Phương Loan
Quốc gia: Tây Ban Nha
Thể loại: thiếu nhi, tình cảm gia đình.
Nội dung: Bối cảnh nước Nhật nhưng văn phong chưa được Nhật cho lắm (vì tác giả người Tây Ban Nha). Đoạn kết rất hay, đọc mém khóc.
Recommend: người thích ăn thịt chó.

6. HÓA THÂN - Franz Kafka
Người dịch: Đức Tài
Quốc gia: Tiệp Khắc (Cộng Hòa Séc ngày nay)
Thể loại: giả tưởng, tâm lý xã hội (???)
Nội dung: độc đáo, mới mẻ, tạo sự liên tưởng mạnh. Đọc lướt sẽ thấy nó là một câu chuyện xàm xí, ngẫm lại (có lẽ) sẽ ngộ ra nhiều điều.
Recommend: thích truyện viết theo nguyên lý "tảng băng trôi"

7. NHẬT KÝ TÌNH YÊU - Mark Twain
Người dịch: Nguyễn Tuấn Việt
Quốc gia: Mỹ
Thể loại: tình cảm
Nội dung: ngắn gọn nhưng dạt dào cảm xúc, như chất chứa bao nhiêu yêu thương trong cả cuộc đời của tác giả, là câu chuyện mà sau khi đọc xong, dư vị của nó sẽ còn đọng lại trong một thời gian dài (với mình là vậy).
Recommend: bất kỳ ai đã và đang có ý định muốn dấn thân vào chốn tình trường (truyện ngắn lắm, trừ đi phần hình thì chỉ còn tầm 5,6 chục trang sách thôi, và số chữ trên trang cũng rất ít, nhưng nếu bạn quyết định tìm đọc, mình hy vọng bạn sẽ đọc nó vào một buổi sáng sớm, khi tâm trạng thư thái nhất, mình tin nó sẽ mang lại cho bạn một ngày thật tuyệt vời.)

8. THẰNG KHỜ - Yonezawa Honobu
Người dịch: Như Ý
Quốc gia: Nhật
Thể loại: trinh thám học đường
Nội dung: đọc giải trí cũng ổn, nhưng nói chung không ấn tượng lắm.
Recommend: Thích trinh thám nhẹ nhàng, ít máu me kiểu như Phá án ư, cứ để sau bữa tối.

9. CALLING YOU - Otsuichi
Người dịch: Mỹ Chi
Quốc gia: Nhật
Thể loại: tâm lý xã hội, siêu nhiên
Nội dung: Rất thú vị, ý tưởng vô cùng độc đáo, mượn yếu tố kỳ ảo để phản ánh hiện thực, sử dụng cái trừu tượng để khơi gợi cái cụ thể. Tuy nhiên, mình cho rằng cuốn này vẫn có chút khuyết điểm, không hài lòng lắm (truyện 1 thì tuyệt vời, truyện 2 cũng rất hay, nhưng cái kết khá gượng ép, còn truyện 3 thì hơi dài dòng)
Recommend: những ai thích anime Nhật kiểu như Khu rừng đom đóm, Đứa con của sói,.... thì đừng ngần ngại bơi vào (ý tưởng độc đáo như vậy, nói thật, chắc chỉ có người Nhật mới nghĩ ra được mà thôi).

10. GOTH - Otsuichi
Người dịch: H.M
Quốc gia: Nhật
Thể loại: biến thái, bệnh hoạn
Nội dung: một lũ bệnh hoạn sống trong một xã hội bệnh hoạn, mà mấy đứa bình thường đa số đều bị giết.
Recommend: thích giải trí cao độ, tự hấp diêm tinh thần. Chống chỉ định cho phụ nữ có thai hoặc đang cho con bú.

11. CỔ TÍCH CỦA NGƯỜI ĐIÊN - Thời Thần
Người dịch: Thủy Phương
Quốc gia: Trung Quốc
Thể loại: Trinh thám suy luận (locked room)
Nội dung: gợi tò mò, yếu tố suy luận nhiều, dàn trải xuyên suốt tác phẩm. Tuy nhiên, các suy luận thiếu tính liên kết, nhất quán, một số chi tiết đưa vào chỉ để "làm màu", không liên quan đến mạch suy luận chính. Thủ pháp khá hư cấu, ít khả năng thực hiện trên thực tế, yếu tố sắp đặt quá nhiều. Tác giả rất đáng ghét, có thái độ khinh thường, chửi bới, nhiếc mắng độc giả.
Recommend: những ai mê trinh thám suy luận và không để ý đến tiểu tiết, không thích "bới bèo ra bọ".

12. VÒNG XOÁY TỘI ÁC - Harry Dolan
Người dịch: Ngô Thế Vinh
Quốc gia: Mỹ.
Thể loại: trinh thám hình sự.
Nội dung: thảm họa.
Recommend: những người đọc thích xuôi theo diễn biến câu chuyện, tác giả bảo sao nghe vậy, không đặt kỳ vọng cao vào thể loại trinh thám, chấp nhận được sự vô lý của tác phẩm và hời hợt của tác giả.

13. BẪY - Phạm Anh Tuấn
Quốc gia: Việt Nam.
Thể loại: Trinh thám - tâm lý xã hội.
Nội dung: thảm....hơn thảm họa.